内容简介
西班牙语直译，中文译本首次面世。内含聂鲁达基金会授权插图、聂鲁达手绘图。“我活着，我歌唱，我捍卫”的真实写照。
“我的血管里有一条看不见的河流，也有一支不败的霞光之歌。”（聂鲁达）
如果说诗歌是聂鲁达作品中不灭的霞光，散文则像是诗歌创作下的一条潜流，是聂鲁达文学世界里不可或缺的存在。
文选所辑篇目，均为首次被翻译成汉语，主要来自聂鲁达遗孀玛蒂尔德与友人编辑的同名集子《看不见的河流》，以及学者收集整理的未刊之作，涵盖了聂鲁达青年时期、中年西班牙时期与晚年三个阶段的抒情散文和演讲演说。文选着力呈现既有成形作品之外的作家本人，展现其人生剪影。这位诗人、外交官为人类的正义事业而高呼，为手足相残的战争悲剧而垂泣，也在艺术的园地沉思独行。关于加西亚·洛尔卡、马查多、阿连德等人的动人回忆，更照见了一位20世纪知识分子的独特心路。
1.西班牙语直译，中文译本首次面世。
2.跨越三个时代，完整呈现诗人创作生涯和心路历程。
3.内含聂鲁达基金会官方授权插图、聂鲁达手绘“休憩图”。
4.特别收录“聂鲁达和他的时代”，延展时代风云。
5.外封用深浅不一的蓝，打造水流纵深的效果；内封与外封撞色，上印诗人行旅时的留影；清新舒朗的版式，厚实平滑的胶版纸内文，藏读两宜。
我活着，我歌唱，我捍卫。——巴勃罗·聂鲁达
聂鲁达代表着美洲的“新人类”，为这个大陆带来了更加细腻的情感表达方式。他受到的极高赞誉与他独具一格的个性密切相关。——加夫列拉·米斯特拉尔
它（《看不见的河流》）是了解聂鲁达早慧才情的非凡门径，萌动着诗人成熟期的全部重要主题：爱的抒情、大自然的蓬勃生命力、对卑微者的同情、对不公社会的激烈反叛、对狭隘爱国主义的批判，乃至晚年创作中独到的自传与幽默性。——西班牙塞伊斯巴拉尔出版社（Seix Barral）《看不见的河流》原编者的话
聂鲁达可谓诗歌界的一座火山，是20世纪最杰出的诗人和政治人物之一。——罗伯托·冈萨雷斯·埃切维里亚
从贝壳雕成的酒杯里/看见你年轻时的倒影/听你的情歌，识你的情人/想那些滚烫的岁月——莫言《聂鲁达的铜像》
诗歌、爱情与革命，是聂鲁达一生的三大主题。——北岛
很喜欢这样的短章合集，更何况是这么热情的诗人。——阿乙
作者简介
巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda，1904-1973），智利当代诗人，外交官。一位被小鸟、甲虫、石鸡卵吸引的诗人，爱情和大自然是他终身不辍的主题，常因难以抑制的悲愤，为各地遭受战火、不公折磨的人发声。一度成为总统候选人，为更胜任此一职位的阿连德奔走宣传。自称“田园诗人”，世称“人民的诗人”，创作了《二十首情诗和一支绝望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》等多部诗集，另有回忆录《我坦言曾历尽沧桑》和作品集《看不见的河流》等。曾获智利国家文学奖，于1971年获诺贝尔文学奖。
陈拓，南京大学西班牙语语言文学硕士，主要从事西班牙和拉丁美洲现当代文学作品译介，译有小说《异乡拳王》《一叶方舟》等，曾获韩素音翻译竞赛一等奖。
文章標題：看不见的河流（聂鲁达文选）
文章連結：https://www.wysacg.com/20692.html
更新時間：2025年4月6日
1、本站所有資源均不添加推廣檔案或浮水印，壓縮包內若有廣告檔案和浮水印請勿輕易相信。
2、本站資源均為兩層壓縮，第一層7z（尾碼若為wys，請自行修改為7z）有解壓密碼； 第二層zip或cbz，無解壓密碼，可直接使用漫畫類軟件程式查看； 詳情可參攷解壓教程。
3、本站大部分內容均收集於網絡！ 若內容侵犯到您的權益，請發送郵件至：admin#wysacg.top我們將第一時間處理！ 資源所需價格並非資源售賣價格，是收集、整理、編輯詳情以及本站運營的適當補貼，並且本站不提供任何免費技術支援。 所有資源僅限於參攷和學習，版權歸原作者所有！
